From: "Mrs. Monica Sari " <info@dakas.com.vn>
Reply-To: harsh.majmudar.tsilbrd@gmail.com
Date: Wed, 02 Nov 2016 22:20:02 +0000
Subject: Re:Invoice
Good Morning, =
Sorry for late reply, I called your office number but no responds why?. =
Kindly Check why the two Invoice you send to us has different Bank details.=
After you send invoice to us, we receive another invoice with different Ban=
k details. =
Confirm and send me the Correct Bank details in a revised invoice because w=
e already apply for the transfer. =
Attached is the TT Application copy we submitted to the bank today and also=
the Invoice you send us but with different account details. =
And please use the below mentioned address (TAWASUL EXPORT GMBH,STADTHAUSBR=
UCKE 12,D-20355 HAMBURG) for sending the documents. =
Regarding to our last order, Please note that the amount outstanding as of =
13 July 2016 is USD 32,613.00. =
The above amount is calculated as follows: =
Value of the goods shipped to you: USD 9,950.00 =
79.029 MT in 4 containers @ USD 3000 per MT - USD 11,050.00 =
43.886 MT in 2 trucks @ USD 2950 per MT - USD 12,463.00 =
44 MT in 2 trucks @ USD 2950 per MT - USD 12,000.00 =
Value of the amounts we transfered is: USD $35,513.00 =
PMT 1 - USD 9,950.00 =
PMT 2 - USD 12,463.00 =
PMT 3 - USD 12,000.00 =
Please kindly reconfirm the Bank details now so that we will proceed with t=
he transfer. =
Thank you and have a good day. =
Monica Sari =
TAWASU EXPORT GmbH =
Telefon: +49 40 32 81 10 - 64 =
Telefax: +49 40 32 81 10 - 17 =
Mit freundlichen Gr??en / Kind regards/ Cordialement, i.A. Gasimiah =
Diese E-Mail enth?lt vertrauliche und/oder rechtlich gesch?tzte Information=
en. Wenn Sie nicht der richtige Adressat sind oder diese =
E-Mail irrt?mlich erhalten haben, informieren Sie bitte sofort den Absender=
und vernichten Sie diese E-Mail. Das unerlaubte Kopieren sowie =
die unbefugte Weitergabe dieser Mail oder von Teilen dieser Mail ist nicht =
gestattet
|